تايلاند وفيتنام مع الأطفال: اثنا عشر مكاناً في ست محطات

قد تصلك من عائلة تخطط لثلاثة أسابيع في أواخر ديسمبر قائمة أمنيات كهذه. من فيتنام: هانوي (Hanoi)، ونينه بينه (Ninh Binh)، وخليج ها لونغ (Ha Long Bay)، وهوي آن (Hoi An)، ومدينة هوي (Hue)، ومدينة هو تشي منه (Ho Chi Minh City). ومن تايلاند: بانكوك (Bangkok)، وشيانغ ماي (Chiang Mai)، ودوي إنثانون (Doi Inthanon)، ورايلي (Railay)، وجزر هونغ (Hong Islands)، وجزر بي بي (Phi Phi). اثنا عشر مكاناً في ثلاثة أسابيع، مع طفلين، وربما أحد الأجداد.

الأسابيع الثلاثة عشرون ليلة. واثنا عشر مكاناً في عشرين ليلة تعني أحد عشر انتقالاً، أي فندقاً جديداً كل صباحين تقريباً. ومع الأطفال يأخذ كل انتقال صباحاً، وأحياناً يوماً كاملاً. لكن القائمة لا تحتاج إلى أن تُشطب إلى نصفها، بل إلى أن تصير ست محطات تُزار معظم الأماكن الباقية في رحلات يومية منها.

في لمحة

المحطة قبل المكان

وحدة التخطيط في رحلة مع أطفال هي المحطة: الفندق الذي تُفتح فيه الحقائب وتبقى مفتوحة. خطّط لليلتين أو ثلاث في كل محطة، ولثلاث على الأقل حيث تحتاج العائلة إلى أن ترتاح وتغسل الملابس وتكفّ عن العيش من الحقيبة. وبنحو ثلاث ليالٍ لكل محطة، تعطي عشرون ليلة ست محطات أو سبعاً، وعلى بقية القائمة أن تجد مكانها داخلها.

انتقال واحد في اليوم، لا أكثر. أي رحلة جوية أو طريق بري لا يزيد على ثلاث ساعات تقريباً، لا الاثنان معاً، ولا جولات فوقهما. فحتى الرحلة القصيرة تملأ اليوم حين تُحسب المغادرة من الفندق والمطار والانتقال في الطرف الآخر.

وللأيام التي بين الانتقالات شكل أيضاً. وأنسب شكل لها جولة رئيسية واحدة من ساعتين أو ثلاث في الصباح، ثم الغداء، ثم المسبح في أشد ساعات الحر. وبعد كل ثلاثة أيام أو أربعة من الجولات، يأتي يوم لا انتقال فيه ولا مرشد. لا يطلبه الأطفال. لكنهم يُظهرون لك في اليوم الرابع أنهم كانوا يحتاجون إليه.

ما يبقى وما يخرج

بست محطات تحتفظ الخطة بعشرة أماكن من الاثني عشر. فنينه بينه ودوي إنثانون وجزر هونغ وجزر بي بي تصبح رحلات يومية، ومعها رايلي إن نامت العائلة في آو نانغ.

أول ما يخرج مدينة هوي. فهي على بعد نحو ثلاث ساعات بالطريق من هوي آن، عبر ممر هاي فان (Hai Van Pass)، فتكلّف مع الأطفال ليلتين إضافيتين أو يوماً طويلاً جداً. وتخرج بعدها مدينة هو تشي منه، لأنها بعيدة جنوباً عن بقية المسار. ويُستثنى من ذلك أن تهبط رحلة العائلة الدولية فيها أو تقلع منها، فتستحق حينئذ ليلتين في البداية أو في النهاية.

ويتولى الطيران معظم الربط بين المحطات. وأنفع الرحلات هنا الرحلة المباشرة من شيانغ ماي إلى كرابي، فهي تُغني عن العودة عبر بانكوك.

أما خليج ها لونغ فهو المرحلة البرية الطويلة الوحيدة، وتقطعها العائلة مرتين. من فندق في هانوي إلى رصيف السفن الرئيسي نحو أربع ساعات من الباب إلى الباب، وهذا أبعد من أن يصلح لرحلة يومية. والسفن التي تبحر من رصيف خليج لان ها (Lan Ha Bay)، جنوب ها لونغ مباشرة، توفّر نحو ساعة. وفي العودة يقود الطريق نفسه إلى مطار هانوي ورحلة دا نانغ. هذا هو اليوم الوحيد الذي يجمع طريقاً طويلاً ورحلة جوية، فلا تحجز فيه شيئاً آخر. وفي دليلنا عن أزمنة الانتقال أزمنة بقية المراحل من الباب إلى الباب.

ولطول هذا الطريق تناسب الليلة على السفينة معظم العائلات أكثر من الرحلة اليومية، التي تضع ما يصل إلى أربع ساعات من الطريق في كل اتجاه داخل يوم واحد. ويختلف الأمر مع طفل دون الرابعة، إذ تقترح إحدى شركات الرحلات في لان ها رحلة نهارية لهذه السن. ولكل سفينة قواعدها للأعمار على متنها، فالشركة نفسها تقبل الأطفال من سن الخامسة في قارب كاياك مزدوج مع أحد الوالدين، ومن السادسة في درس الطبخ، ومن السابعة في جولة الدراجات في القرية.

ورايلي تحتاج إلى قارب. تعزلها منحدرات الحجر الجيري عن البر، فالطريق إليها قارب طويل الذيل من آو نانغ في نحو خمس عشرة دقيقة. ومع الأمتعة أو عربة الطفل، أو مع جدّ لا تثبت خطوته على درجة القارب، تكون آو نانغ المحطة الأسهل، وتصبح رايلي يوماً على الشاطئ.

وإن كانت الرحلة أسبوعين، فالحساب نفسه يعطي أربع محطات. وفي دليلنا عن عدد الأيام المدد التي تنجح في كل بلد.

أي شاطئ، ومتى

تصل الأمطار إلى كل ساحل في وقت مختلف، فيوجد في البلدين شاطئ جيد في كل شهر تقريباً. والتواريخ هي التي تختار.

في أواخر ديسمبر وأوائل يناير، اتجه غرباً في تايلاند وجنوباً في فيتنام. يُفترض أن يستقر موسم الجفاف على ساحل أندامان بحلول ديسمبر، ولهذا تضع الخطة أعلاه لياليها الست على الشاطئ في كرابي. لكنه الجانب الأقل مطراً، لا وعد بالشمس في يوم بعينه، فبوكيت وكرابي تسجّلان في ديسمبر عشرة أيام ممطرة أو أحد عشر في المتوسط. والفخ هو كوه ساموي على الساحل الآخر: يهطل عليها في ديسمبر نحو 263 ملم في المتوسط، أي قرابة ثلاثة أضعاف ما يهطل على بوكيت، ويبقى يناير فيها ممطراً.

وفي فيتنام تكون فو كووك في أشهرها الجافة من نوفمبر إلى أبريل. أما هوي آن ودا نانغ فتبقيان باردتين ممطرتين حتى فبراير تقريباً، وهذا يناسب البلدة القديمة ولا يناسب الشاطئ.

ورحلة ديسمبر تحتاج أيضاً إلى ملابس دافئة. تكون هانوي في ديسمبر معتدلة البرودة يلفّها الضباب، ومن أواخر الشهر قد تنخفض حرارة الليل فيها إلى نحو 10 درجات مئوية. وخليج ها لونغ بارد ضبابي من ديسمبر إلى مارس، وقد يشتد البرد فيه في يناير. وجبال شمال تايلاند أبرد من الاثنين: ففي صباح أحد أيام يناير 2026 أعلنت إدارة الحديقة أن الحرارة بلغت 3 درجات مئوية على قمة دوي إنثانون، وأن حرارة العشب نزلت دون الصفر بقليل.

الفترة من فبراير إلى أبريل أسهل. ففبراير أجفّ أشهر السنة على ساحل أندامان، ثم تعود الأمطار وتزداد في مارس وأبريل، فتميل الرحلة المتأخرة إلى كوه ساموي، وهي في أجفّ أيامها من فبراير إلى أبريل.

والعقبة هي الحر. ففي أبريل يبلغ متوسط الحرارة العظمى نحو 36 درجة مئوية في بانكوك ونحو 37 في شيانغ ماي، فتبدأ جولات المدن مبكراً ويكون بعد الظهر للمسبح. وللشمال عقبة ثانية: من فبراير إلى أبريل تقريباً يكون موسم الحرائق في شمال تايلاند، وأسوأه في مارس عادةً، فيستقر الضباب الدخاني فوق شيانغ ماي ويحجب مناظر الجبال. وفي تلك الأسابيع، ومع أطفال صغار، أعطِ شيانغ ماي ليالي أقل، أو ضع مكانها شاطئاً ثانياً. وفي دليلنا عن الأشهر التي يُفضّل تجنّبها الأسابيع التي تُتجنّب في كل منطقة.

أما عطلة الصيف، في يوليو وأغسطس، فتنقل الشاطئ إلى الساحل الآخر. يكون ساحل أندامان في موسم أمطاره، وتصبح كوه ساموي على خليج تايلاند الجانب الأقل مطراً: يهطل عليها في الشهرين أقل من نصف ما يهطل على بوكيت، وإن بقيت أيامها الممطرة كثيرة. فتأخذ مكان كرابي في خطة الصيف. وفي فيتنام يكون الساحل الأوسط حول هوي آن ودا نانغ حاراً مشمساً، ومثله نها ترانغ. أما فو كووك فتمرّ بها العواصف من يوليو إلى سبتمبر، وقد تُلغي العواصف الاستوائية أحياناً رحلات خليج ها لونغ البحرية.

وتقع الإغلاقات السنوية لحدائق الجزر في الأشهر الممطرة. تُغلق جزر سيميلان (Similan Islands) من منتصف مايو إلى منتصف أكتوبر، ويُغلق خليج مايا (Maya Bay) في جزر بي بي في أغسطس وسبتمبر. فلا تمسّ رحلة ديسمبر ولا رحلة الربيع، لكنها تقع في قلب الصيف. وتعمل ست حدائق وطنية بحرية، منها جزر بي بي وخليج فانغ نغا (Phang Nga Bay)، بالتذاكر الإلكترونية منذ أكتوبر 2025، فاشترِ التذاكر مسبقاً واحمل جوازات السفر في أيام القارب.

حين تصل العائلة من أكثر من بلد

قد لا تهبط العائلة الكبيرة في يوم واحد. يصل الأجداد من بلد، وعائلة الابن من بلد آخر، وأحد أبناء العمومة بعدهم بيوم. ومن يصل بعد رحلة طويلة، ليلية أحياناً، يحتاج يومه الأول ليرتاح. والأيام الأولى تحدّد مزاج الرحلة كلها، فخطّطها حول مواعيد الوصول.

ابدأ بمحطة يبلغها كل فرع من العائلة برحلة واحدة أو بتغيير طائرة واحد. وهنا يساعد وجود بلدين: رحلة مباشرة تربط مدينة هو تشي منه ببوكيت في أقل من ساعتين، فيلتقي أجداد هبطوا في إحداهما وأبناء عمومة هبطوا في الأخرى على الشاطئ نفسه.

واجعل المحطة الأولى سهلة: فندقاً فيه مسبح وشاطئ أو حديقة، لا يهمّ فيه من وصل ومتى. ولا تحجز في اليومين الأولين شيئاً يحتاج إلى حضور العائلة كلها. أول جولة مشتركة في اليوم الثالث. حينئذ يكون الجميع قد وصلوا، وخفّ عنهم تعب السفر، ووجد الأطفال المسبح.

والأوراق تُعدّ لكل فرد، والرضّع منهم، وتختلف قواعد التأشيرة باختلاف الجواز:

• بطاقة الوصول الرقمية إلى تايلاند (TDAC): مجانية، ويحتاج إليها كل مسافر غير تايلاندي، ويملؤها الوالدان أو الأوصياء عن الأطفال. تُقدَّم عبر الإنترنت خلال الأيام الثلاثة السابقة للوصول.
• الجواز الخليجي في تايلاند: منذ 15 سبتمبر 2026 يدخل حاملو جوازات دول مجلس التعاون الخليجي الست بلا تأشيرة لمدة تصل إلى 30 يوماً للسياحة، ضمن 60 دولة وإقليماً يسردها مقالنا عن إعفاء الثلاثين يوماً.
• الجواز الخليجي في فيتنام: لا يرد في أيٍّ من قائمتَي الإعفاء الفيتنامي، فيحتاج حامله إلى تأشيرة إلكترونية تصل مدتها إلى 90 يوماً، تُستخرج قبل السفر. والتفاصيل في دليلنا لقواعد الدخول إلى البلدين.
• صلاحية الجواز لفيتنام: ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ الدخول، وفيه صفحتان فارغتان.
• جوازات أخرى في العائلة: من يدخل فيتنام بإعفاء الخمسة والأربعين يوماً يحتاج إلى تذكرة مغادرة إلى بلد ثالث، ورحلة المتابعة إلى تايلاند تفي بذلك.

إن كان الأجداد في الرحلة

الإيقاع الذي يناسب الأطفال الصغار يناسب الأجداد في الغالب. وتتغير ثلاثة أشياء.

أولها الطريق. ساعة في الجو أرفق من أربع على طريق جبلي كثير المنعطفات، فقدّم الطيران على الطرق الطويلة. وحيث لا مفرّ من الطريق، أدخِل الاستراحات في خطته.

وثانيها المشي. البلدات القديمة والمعابد والآثار تعني مشياً أكثر مما توحي به الخريطة، ودرجات في الحر. وهنا يفيد المرشد الخاص أكثر من أي مكان آخر: يمكن أن تنتهي الزيارة مبكراً، وأن يجلس الجميع في الظل، وأن يتغير ترتيب بقية اليوم. وفي فيتنام تنسّق Pai Dai سيارة خاصة مع سائق في كل منطقة، ومرشداً لأيام الجولات، وتعرض صفحتنا عن الرحلات العائلية الخاصة في فيتنام كيف تُوزَّع تلك الأيام.

وثالثها القوارب. الصعود إلى القارب طويل الذيل والنزول منه يحتاجان إلى توازن، فاسأل عن طريقة الصعود إلى كل قارب قبل أي حجز.

وإن كان في قائمتك اثنا عشر مكاناً، فأرسلها إلينا مع أعمار الأطفال ومدن الوصول، وسنرسل إليك المحطات التي نرى الإبقاء عليها.