Skip to content
متطلبات الدخول والتأشيرة إلى تايلاند وفيتنام
تحديثات

متطلبات الدخول والتأشيرة إلى تايلاند وفيتنام

بقلم Wanwisa Puengsawang8 دقائق قراءةنُشر 17 يونيو 2026آخر تحديث 1 أغسطس 2026
Wanwisa Puengsawang

Wanwisa Puengsawang

CEO, Pai Dai DMC

آخر تحقق: 2026-08-01

هذه إرشادات عملية وليست نصائح رسمية. تحقّق دائماً من القواعد السارية مع المصدر الرسمي قبل السفر.

تدير كلٌّ من تايلاند وفيتنام مسارَي دخول رئيسيين. يدخل المسافرون من الجنسيات المعفاة من التأشيرة دون تقديم طلب مسبق، ويتقدّم من عداهم بطلب تأشيرة إلكترونية رسمية عبر الإنترنت. والغرض من السفر هو موضع الخطأ. فإعفاء تايلاند يغطي السياحة وارتباطات الأعمال قصيرة الأمد، بينما تدير فيتنام قرارين منفصلين مدّتهما 45 يوماً ولا يتجاوز إلا أحدهما نطاق السياحة، ولذلك فالعميل البلجيكي أو الهولندي أو البولندي أو التشيكي أو السويسري القادم جواً لحضور اجتماعات يحتاج تأشيرة إلكترونية. ولا تصدر فيتنام تلك التأشيرات إلا بعد مراجعة، بمهلة رسمية قصوى قدرها ثلاثة أيام عمل، ولمن هم خارج البلاد فقط. ويطلب البلدان كذلك جواز سفر صالحاً لستة أشهر على الأقل، مع إثبات لمواصلة السفر. وما يلي نظرة عملية لشركاء قطاع التجارة الذين يخططون لرحلات عملائهم عبر وجهتينا الأساسيتين، وهي تتكامل مع دليلَي أفضل وقت لزيارة تايلاند وفيتنام عند اختيار المواعيد. إنها إرشادات لا مشورة قانونية أو متعلقة بالهجرة، لذا تأكد من القواعد الحالية الخاصة بجنسية كل مسافر عبر المصادر الرسمية التي نوفّر روابطها أدناه قبل حجز الرحلات الجوية أو التقدّم بأي طلب.

نظرة عامة على الدخول إلى تايلاند

يصل معظم المسافرين بغرض الترفيه إلى تايلاند بإحدى طريقتين. يدخل مواطنو 93 دولة وإقليماً بموجب مخطط الإعفاء من التأشيرة، لمدة 60 يوماً حالياً، قابلة للتمديد مرة واحدة بما يصل إلى 30 يوماً في أحد مكاتب الهجرة. ويغطي المخطط السياحة وارتباطات الأعمال قصيرة الأمد، لا السياحة وحدها، وهو ما يهمّ حين يجلب شريك مشترياً في زيارة معاينة ميدانية.

وفترة الـ60 يوماً هذه قيد المراجعة. فقد وافق مجلس الوزراء التايلاندي على خفض الإعفاء القياسي إلى 30 يوماً، ويسري التغيير بعد 15 يوماً من نشره في الجريدة الرسمية. ولم يكن ذلك النشر قد تمّ حين تحققنا آخر مرة. والحماية ترتبط بتاريخ الدخول لا بتاريخ الحجز، فالبرنامج المُباع اليوم لوصول في أواخر 2026 لا يحميه كونه بيع مسبقاً. والتفاصيل المؤرَّخة في دليلنا حول خفض الإعفاء التايلاندي إلى 30 يوماً.

ويقع مساران آخران خارج ذلك المخطط ولا يتأثران بالإصلاح: التأشيرة عند الوصول، ومعاهدات الإعفاء الثنائية بأعداد أيامها الخاصة. أما المسافرون الذين لا تُدرج جنسيتهم ضمن الإعفاء، أو الذين يزورون لغرض لا يغطيه المخطط، فيتقدمون عبر بوابة التأشيرة الإلكترونية الرسمية لتايلاند.

المسار مدة الإقامة الغرض المشمول
الإعفاء من التأشيرة، 93 دولة وإقليماً 60 يوماً، تُمدَّد مرة واحدة حتى 30 يوماً السياحة وارتباطات الأعمال قصيرة الأمد
التأشيرة الإلكترونية التايلاندية تحددها فئة التأشيرة الجنسيات غير المعفاة، أو أغراض خارج المخطط
التأشيرة عند الوصول عدد أيام خاص بها لا تتأثر بإصلاح 60 إلى 30 يوماً
معاهدة إعفاء ثنائية عدد أيام خاص بها لا تتأثر بإصلاح 60 إلى 30 يوماً

وبصورة منفصلة، يجب على كل وافد غير تايلاندي تقديم بطاقة الوصول الرقمية التايلاندية قبل الوصول إلى تايلاند، جواً أو براً أو بحراً، سواء حمل تأشيرة أو دخل معفياً منها. وهي مجانية، وإلزامية منذ 1 مايو 2025، وقد حلّت محل استمارة TM6 الورقية. وتُقدَّم على tdac.immigration.go.th، ونافذتها ثلاثة أيام قبل الوصول محسوبةً بضمّ يوم الوصول نفسه، وهي أقصر من الـ72 ساعة التي يفترضها الناس عادةً: فللوصول يوم السبت يمكن تقديم البطاقة اعتباراً من الخميس، لا من الأربعاء. والاستثناءات ضيقة: مسافرو الترانزيت الذين لا يمرّون بالجوازات التايلاندية، وأطقم الطائرات والسفن أثناء العمل، وحاملو تصريح العبور الحدودي بموجب اتفاقيات ثنائية. أما حاملو جوازات السفر الدبلوماسية فليسوا مستثنين. ومُدد الإعفاء المسموح بها في تايلاند وفئات التأشيرات والرسوم تحددها السلطات وهي تتغير بالفعل، لذا تأكد من الوضع الحالي عبر مكتب الهجرة التايلاندي قبل أن تلتزم بمواعيد لعميل.

نظرة عامة على الدخول إلى فيتنام

تدير فيتنام تقسيماً مماثلاً، مع فارق واحد يحسم الالتزام. فهناك قراران يمنحان 45 يوماً بلا تأشيرة وهما لا يحملان الشروط نفسها. القرار رقم 44/NQ-CP، الساري حتى 14 مارس 2028، ينطبق أياً كان الغرض من الدخول، فالسفر الترفيهي وسفر الأعمال والفعاليات المؤسسية والزيارات العائلية كلها مشمولة. أما القرار رقم 229/NQ-CP، الساري حتى 14 أغسطس 2028، فهو إجراء لتحفيز السياحة ويشمل السياحة فقط. والعميل القادم من إحدى دوله لحضور اجتماعات أو رحلة تعريفية أو معاينة ميدانية لمشترٍ غير مشمول ويحتاج تأشيرة إلكترونية. وتلك الدول هي بلجيكا وبلغاريا وكرواتيا وجمهورية التشيك والمجر ولوكسمبورغ وهولندا وبولندا ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وسويسرا.

القرار 44/NQ-CP القرار 229/NQ-CP
الغرض المشمول أي غرض: ترفيه، أعمال، فعاليات مؤسسية، زيارات عائلية السياحة فقط
ساري حتى 14 مارس 2028 14 أغسطس 2028
اجتماعات أو رحلة تعريفية أو معاينة ميدانية مشمولة تحتاج تأشيرة إلكترونية

كما تحتفظ فيتنام بترتيبات إعفاء منفصلة مع دول أخرى، من بينها جاراتها في آسيان، بأعداد أيام خاصة بها، فقد لا يحتاج العميل من إحدى تلك الأسواق إلى شراء أي شيء إطلاقاً.

ويتقدّم من عداهم عبر الإنترنت من خلال بوابة التأشيرة الإلكترونية الرسمية لفيتنام. والمهلة الرسمية القصوى للمعالجة ثلاثة أيام عمل من تاريخ طلب مكتمل مدفوع الرسوم. واحسب وقتاً أطول في موسم الذروة، أو إذا عادت السلطات تطلب تصحيحات. والرسم الحكومي 25 دولاراً أمريكياً للدخول الواحد و50 دولاراً للدخول المتعدد، عن كل مقدّم طلب، ولا يُرد إذا رُفض الطلب.

وثمة فخّ يستحق التسمية. لا تُصدر التأشيرة الإلكترونية إلا لمن هم خارج فيتنام، فهي لا تنقذ عميلاً دخل بالفعل بلا تأشيرة ويريد البقاء مدة أطول. احسم أي إذن تحتاجه الرحلة قبل المغادرة لا بعد الوصول.

ويحتاج مقدّمو الطلبات إلى صورة واضحة بنمط صور جوازات السفر، وجواز سفر صالح لستة أشهر على الأقل، وبطاقة لدفع الرسم، وعنوان مخطط له في فيتنام. وتغطي التأشيرة الإلكترونية قائمة واسعة من المطارات والمعابر البرية والموانئ البحرية لكن ليس كل منفذ دخول، فالمنفذ المختار له أهمية. أما الداخلون بموجب أي من القرارين فغير مقيّدين بتلك القائمة. ولرحلات العملاء، تصفّح برامجنا في فيتنام وتأكد من الوضع الحالي على البوابة الرسمية قبل التقديم.

الإعفاء من التأشيرة مقابل التأشيرة الإلكترونية

أول سؤال لأي مسافر هو أي المسارين ينطبق على جنسيته. والثاني هو ما إذا كان يغطي غرض الرحلة. يعني الإعفاء من التأشيرة أن حامل جواز السفر قد يدخل دون طلب مسبق، عادةً لعدد محدود من الأيام يختلف باختلاف البلد وأحياناً بحسب الطريقة التي يصل بها المسافر. ونطاق الغرض يختلف من مخطط إلى آخر ويجب التحقق منه: فإعفاء تايلاند يغطي السياحة وارتباطات الأعمال قصيرة الأمد، والقرار الفيتنامي 44/NQ-CP يغطي أي غرض، والقرار الفيتنامي 229/NQ-CP يغطي السياحة فقط.

أما التأشيرة الإلكترونية فهي تصريح إلكتروني مسبق، يُقدَّم الطلب له ويُدفع عبر الإنترنت. وهي الجواب حين لا تكون الجنسية معفاة، أو حين تلزم إقامة أطول أو متعددة الدخول، أو حين يقع غرض الرحلة خارج نطاق الإعفاء.

ولا تمثّل قائمتا الإعفاء الصورة كاملة. فالمعاهدات الثنائية، ومعها التأشيرة عند الوصول في تايلاند، تسير إلى جانبهما بشروطها الخاصة. تحقّق من جنسية المسافر وغرضه بدقة مقابل القائمة الرسمية الحالية بدلاً من الاعتماد على رقم من رحلة سابقة. وعندما يخطط العميل للجمع بين بلدين، تحقق من كل دخول على حدة، بما في ذلك أي مسارات عابرة للحدود.

صلاحية جواز السفر وإثبات السفر اللاحق

ثمة متطلبان يعرقلان المسافرين أكثر مما تعرقلهم التأشيرات نفسها. الأول صلاحية جواز السفر. يطلب كل من تايلاند وفيتنام جواز سفر صالحاً لستة أشهر على الأقل بعد تاريخ الوصول. وبالنسبة لفيتنام هذا شرط دخول مكتوب لا عادة من عادات شركات الطيران، وشركات الطيران تطبّقه كذلك عند تسجيل الوصول. وتختلف قاعدة الصفحات الفارغة: تايلاند تتوقع صفحة فارغة واحدة على الأقل، وفيتنام صفحتين على الأقل، وفي رحلة مشتركة يسهل إغفال هذا التفاوت. والعميل الذي يقترب جواز سفره من انتهاء الصلاحية ينبغي أن يجدّده قبل التقدّم بأي طلب.

تايلاند فيتنام
صلاحية جواز السفر ستة أشهر بعد الوصول ستة أشهر بعد الوصول
الصفحات الفارغة واحدة على الأقل اثنتان على الأقل
إثبات السفر اللاحق مكتوب في لائحة الإعفاء من التأشيرة ليس شرطاً قانونياً، لكن شركات الطيران والضباط يتحققون منه
بطاقة الوصول بطاقة وصول رقمية، إلزامية منذ 1 مايو 2025 لا توجد إلزامية. تجربة طوعية في تان سون نهات منذ 15 أبريل 2026

والثاني إثبات السفر اللاحق أو العودة، والبلدان ليسا متماثلين هنا أيضاً. ففي تايلاند هو مكتوب بوصفه شرطاً من شروط لائحة الإعفاء من التأشيرة. أما في فيتنام فليس شرط دخول قانونياً، والبند الوحيد المتعلق بتذكرة المغادرة في قانون الدخول الفيتنامي يخصّ مسافري الترانزيت. وفي الحالتين يتحقق منه موظفو شركات الطيران وضباط الحدود، فتعامل معه بوصفه متطلب حجز. ونوصي بأن يحمل العملاء نسخاً مطبوعة ورقمية من تأشيرتهم أو تأكيد بطاقة الوصول التايلاندية، ورحلات العودة، وأول ليلة من الإقامة.

ولا تملك فيتنام بطاقة وصول إلزامية. وقد جُرّب إقرار طوعي قبل الوصول في مطار تان سون نهات منذ 15 أبريل 2026، فالمسافر الذي قدّم بطاقة تايلاند ثم راح يبحث عن نظيرها الفيتنامي لا تفوته خطوة.

نصائح عملية لشركاء قطاع التجارة

ثمة بضع عادات تُبقي رحلات العملاء سلسة. اترك هامشاً زمنياً بين جاهزية المستندات وموعد سفر العميل، لأن معالجة التأشيرة الإلكترونية الفيتنامية تستغرق حتى ثلاثة أيام عمل ولبطاقة الوصول التايلاندية نافذة تقديم قريبة من موعد الرحلة. تحقق من جنسية كل مسافر وغرضه مقابل القائمة الرسمية الحالية، إذ كثيراً ما تقع المجموعات المختلطة الجنسيات ضمن مسارات مختلفة. سجّل بدقة منافذ الدخول التي سيستخدمها عميلك، فليس كل معبر يقبل كل مستند. احتفظ بقائمة تحقّق واحدة مشتركة لكل حجز تسجّل تاريخ انتهاء جواز السفر، ومسار التأشيرة أو الإعفاء، وحالة بطاقة الوصول التايلاندية، وإثبات السفر اللاحق. وحين يبدو أمر ما على الحدّ الفاصل، وجّه العميل إلى البوابة الرسمية بدلاً من التخمين. يستطيع فريقنا مساعدتك في ترتيب المستندات حول برنامج مخطط له، وإن كانت المسؤولية النهائية عن أهلية كل مسافر تقع دائماً على عاتق السلطات الرسمية.

FAQ

هل يحتاج المسافرون إلى تأشيرة لدخول تايلاند؟

يعتمد ذلك على الجنسية والغرض. يدخل مواطنو 93 دولة وإقليماً تايلاند بموجب مخطط الإعفاء من التأشيرة دون تقديم طلب مسبق، لمدة 60 يوماً حالياً، ويغطي المخطط السياحة وارتباطات الأعمال قصيرة الأمد لا السياحة وحدها. ويتقدّم من عداهم عبر بوابة التأشيرة الإلكترونية الرسمية لتايلاند. وقد وافق مجلس الوزراء التايلاندي على خفض الإعفاء القياسي إلى 30 يوماً، ويسري ذلك التغيير بعد 15 يوماً من نشره في الجريدة الرسمية التايلاندية، وهو نشر لم يكن قد تمّ حين تحققنا آخر مرة، فتأكد من المدة السارية قبل الحجز.

ما هي بطاقة الوصول الرقمية التايلاندية؟

هي استمارة وصول إلكترونية مجانية يجب على كل وافد غير تايلاندي تقديمها قبل الوصول إلى تايلاند، جواً أو براً أو بحراً، سواء حمل تأشيرة أو دخل معفياً منها. وهي إلزامية منذ 1 مايو 2025 وقد حلّت محل استمارة TM6 الورقية. وتُقدَّم على tdac.immigration.go.th، ونافذتها ثلاثة أيام قبل الوصول محسوبةً بضمّ يوم الوصول نفسه، وهي أقصر من الـ72 ساعة التي يفترضها الناس عادةً. والاستثناءات ضيقة: مسافرو الترانزيت الذين لا يمرّون بالجوازات التايلاندية، وأطقم الطائرات والسفن أثناء العمل، وحاملو تصريح العبور الحدودي بموجب اتفاقيات ثنائية. أما حاملو جوازات السفر الدبلوماسية فليسوا مستثنين.

هل لدى فيتنام بطاقة وصول؟

لا، ليس لدى فيتنام بطاقة وصول إلزامية، فلا يوجد نظير فيتنامي لبطاقة الوصول الرقمية التايلاندية يجب تقديمه. وقد جُرّب إقرار طوعي قبل الوصول في مطار تان سون نهات منذ 15 أبريل 2026، وهو ليس مطلوباً للدخول. والمسافرون الباحثون عن استمارة وصول فيتنامية إلزامية يقعون أحياناً على مواقع تجارية تتقاضى رسماً مقابلها، فأخبر العملاء صراحةً بأنه لا شيء مستحق هنا.

كيف يتقدّم المسافر بطلب الحصول على تأشيرة إلكترونية لفيتنام؟

تُقدَّم الطلبات عبر الإنترنت من خلال بوابة التأشيرة الإلكترونية الرسمية لفيتنام، ومن خارج فيتنام فقط. فالعميل الذي دخل بالفعل بلا تأشيرة لا يستطيع التحوّل إليها، لذا احسم أي إذن تحتاجه الرحلة قبل المغادرة. ويقدّم المسافرون صورة بنمط صور جوازات السفر، وجواز سفر صالحاً لستة أشهر على الأقل بعد تاريخ الوصول، وبطاقة دفع، وعنواناً مخططاً له في فيتنام. والمهلة الرسمية القصوى للمعالجة ثلاثة أيام عمل من تاريخ طلب مكتمل مدفوع الرسوم، وهي تطول أكثر في موسم الذروة. والرسم 25 دولاراً أمريكياً للدخول الواحد و50 دولاراً للدخول المتعدد، عن كل مقدّم طلب، ولا يُرد إذا رُفض الطلب.

كم يجب أن تكون مدة صلاحية جواز سفري؟

يطلب كل من تايلاند وفيتنام جواز سفر صالحاً لستة أشهر على الأقل بعد تاريخ الوصول، وبالنسبة لفيتنام هذا شرط دخول مكتوب لا عادة من عادات شركات الطيران. وتختلف قاعدة الصفحات الفارغة: تايلاند تتوقع صفحة فارغة واحدة على الأقل، وفيتنام صفحتين على الأقل، وهو ما يسهل إغفاله في رحلة مشتركة. وشركات الطيران تطبّق الشرطين عند تسجيل الوصول، فانصح العملاء بالتجديد قبل وقت كافٍ إذا كان جواز السفر قريباً من انتهاء الصلاحية.

هل يطلب ضباط الحدود إثبات السفر اللاحق؟

بالنسبة لتايلاند، نعم. إثبات السفر اللاحق أو العودة شرط مكتوب في لائحة الإعفاء من التأشيرة، ولذلك يمكن أن يطلبه ضباط الحدود وموظفو شركات الطيران على حد سواء. أما بالنسبة لفيتنام فليس شرط دخول قانونياً، والبند الوحيد المتعلق بتذكرة المغادرة في قانون الدخول الفيتنامي يخصّ مسافري الترانزيت. وفي الحالتين، تعامل معه بوصفه متطلب حجز، وتوقّع أن يُطلب إثبات إقامة مؤكدة في بعض الحالات.

أين ينبغي للشركاء التأكد من أحدث القواعد؟

دائماً عبر المصادر الرسمية: بوابة التأشيرة الإلكترونية لتايلاند ومكتب الهجرة التايلاندي بالنسبة لتايلاند، وبوابة بطاقة الوصول الرقمية التايلاندية بالنسبة لاستمارة الوصول، والبوابة الوطنية للتأشيرة الإلكترونية لفيتنام بالنسبة لفيتنام. القواعد والرسوم تتغير، لذا تعامل مع أي رقم من رحلة سابقة كنقطة بداية للتحقق، لا كضمان.

عن الكاتبة

Wanwisa Puengsawang

CEO, Pai Dai DMC

Wanwisa Puengsawang, known as Sally, is the CEO of Pai Dai DMC. She leads the company's ground operations across Thailand and Vietnam, working directly with wholesale operators, MICE planners, and private clients.

المزيد عن Pai Dai DMC