تخطّ إلى المحتوى
اكتشاف شمال تايلاند
تايلاند · 7 أيام · 6 ليالٍ

اكتشاف شمال تايلاند

7 أيام · شيانغ ماي والتلال وشيانغ راي

24مشاركون
·شيانغ ماي (Chiang Mai), شيانغ راي (Chiang Rai)
templesnatureculture

شمال تايلاند بشروطه الخاصة، سبعة أيام تنطلق من العاصمة اللانّاوية القديمة شيانغ ماي، صعوداً إلى المرتفعات، ثم وصولاً إلى أقصى الشمال في مقاطعة شيانغ راي على أراضي الحدود القديمة. كان هذا الشمال مملكة مستقلة طوال ستة قرون قبل أن يصبح مقاطعة تايلاندية، ولا يزال الطبخ والمعابد واللغة يحملون ذلك التاريخ. يمنح المسار شيانغ ماي الليالي الثلاث التي تحتاجها، ويخصّص يوماً كاملاً مع الفيلة في مركز قيد التحقّق مقابل حدودنا الأربعة للرعاية ويوماً في المطبخ الشمالي، ثم يأخذ المجموعة إلى التلال لقضاء ليلة مع مجتمع تلال ريفي قبل الانطلاق شمالاً إلى المعابد الجديدة ونهر الميكونغ. تغطّي حافلة خاصة المراحل البرية، ويبقى مرشد تايلاندي مرخّص مع المجموعة من الاستقبال في المطار حتى بوابة المغادرة، مع إضافة مرشدين محليين في المواقع الكبرى. إنه مصمّم للمجموعات التي تريد الشمال على مهل بدلاً من البلد كله في أسبوع.

الرحلة

الشمال، مكاناً بعد مكان

شيانغ ماي
شيانغ ماي3 ليالٍ

شيانغ ماي

ثلاث ليالٍ في العاصمة اللانّاوية القديمة: التشيدي الذهبي في دوي سوثيب فوق المدينة، البلدة القديمة المسوّرة ومعابدها، يوم كامل مع الفيلة في مركز قيد التحقّق مقابل حدودنا الأربعة للرعاية، ويوم عملي في المطبخ الشمالي.

01 / 03
التلال
التلال1 ليلة

التلال

صعوداً إلى المرتفعات باتجاه ماي تشايم لزيارة قرية قائمة على المجتمع، مبنيّة حول يوم عادي لا حول عرض، ومبيت في إقامة لدى عائلة مع مجتمع تلال ريفي.

02 / 03
شيانغ راي
شيانغ راي2 ليالٍ

شيانغ راي

أقصى الشمال على أراضي الحدود القديمة: المعبد الأبيض والمعبد الأزرق، المثلث الذهبي حيث تلتقي ثلاث دول، قارب على نهر الميكونغ، والتاريخ الطويل المحفوظ في قاعة الأفيون.

03 / 03
يوماً بيوم

سبعة أيام في الشمال

الوصول إلى شيانغ ماي
شيانغ ماي
1

الوصول إلى شيانغ ماي

الصباح

يلتقي مرشدكم بالمجموعة في صالة الوصول في مطار شيانغ ماي الدولي، وتنطلق حافلة خاصة إلى المدينة في رحلة نقل قصيرة تستغرق نحو عشرين دقيقة. يقع المطار قريباً من البلدة القديمة المسوّرة، فلا طريق طويلاً إلى المركز، وتُنجَز إجراءات تسجيل وصول المجموعة والمساء لا يزال أمامكم.

بعد الظهر

تسجيل الوصول في فندق بوتيكي في المدينة القديمة داخل الخندق المائي أو بجواره، على مسافة سير من معابد لانّا التي سيغطيها بقية المسار. بقية بعد الظهر متروكة للاستقرار والتعرّف على مدينة بُنيت على مقياس أصغر بكثير من بانكوك، هادئة ومنخفضة المباني خلف مربّع أسوارها القديمة.

المساء

عشاء ترحيبي بجانب النهر مع إيجاز قصير عن الأيام المقبلة، يوم الفيلة وليلة التلال والقيادة شمالاً، حتى تعرف المجموعة شكل الأسبوع قبل أن يبدأ.

الوجبات · - / - / D

دوي سوثيب والمدينة القديمة
شيانغ ماي
2

دوي سوثيب والمدينة القديمة

الصباح

يصعد الطريق الجبل عند حافة المدينة إلى وات فرا ثات دوي سوثيب، التشيدي الذهبي الذي يطلّ على شيانغ ماي منذ القرن الرابع عشر. يُوصَل إلى المعبد عبر درج طويل يحفّه ثعبانان من النّاغا، أو بالقطار المائل لمن يفضّل أن يريح ساقيه، وتمنح المنصة أوضح إطلالة ممكنة على المدينة كلها ممتدّة على السهل في الأسفل.

بعد الظهر

العودة نزولاً إلى المدينة القديمة المسوّرة، المربّعة داخل خندقها المائي، لرؤية معابد لانّا التي بناها الشمال بأسلوبه الخاص. يقوم وات تشيدي لوانغ حول تشيديه الملكي نصف المتهدّم، الذي أسقطه زلزال قبل قرون ولم يُعَد بناؤه بالكامل، ويحتفظ وات فرا سينغ بأكثر صور بوذا تبجيلاً في المدينة خلف أبوابه من خشب الساج.

المساء

المساء حرّ داخل المدينة القديمة، مفيد لشارع المشي يوم الأحد إن توافقت التواريخ، أو لعشاء هادئ قرب الفندق.

إذا تغيّر الموسم

أفضل وقت لصعود دوي سوثيب هو الصباح الباكر، قبل أن يتراكم الغيم على الجبل ويصل ازدحام منتصف النهار. حين يسمح الجدول نبدأ الصباح على القمة ونؤجّل معابد المدينة القديمة إلى ساعات بعد الظهر الأكثر اعتدالاً.

الوجبات · B / L / -

يوم مع الفيلة ومع المطبخ
شيانغ ماي
3

يوم مع الفيلة ومع المطبخ

الصباح

يوم كامل في مركز للفيلة خارج شيانغ ماي. المركز قيد التحقّق مقابل الحدود الأربعة التي نطبّقها على أي مركز فيلة: لا ركوب، ولا استحمام أو غسل من الزوار، ولا إطعام باليد ولا تلامس من دون حاجز، ولا عروض. ولم يكتمل هذا التقييم بعد، ولذلك لا نقول إن المركز يستوفيها. يُقضى اليوم في مراقبة القطيع من مسافة ضمن روتينه الخاص، والتعلّم من الحرّاس كيف وصل كل حيوان إلى هنا وكيف يُعتنى به الآن.

بعد الظهر

لاحقاً، حصة طبخ تايلاندي شمالي تبدأ بجولة قصيرة في السوق لجلب المكوّنات، أعشاب المنطقة ومعاجينها ومنتجاتها الطازجة. تعمل الحصة عملياً على أطباق مطبخ لانّا، الكاري البطيء والأطباق المشوية والمدقوقة التي تميّز الشمال عن الطعام الذي يعرفه معظم الزوار من بانكوك.

المساء

المساء حرّ بعد حصة الطبخ، وعادةً ما يكون طبخ اليوم نفسه كافياً كعشاء.

الوجبات · B / L / -

إلى داخل التلال
ماي تشايم
4

إلى داخل التلال

الصباح

قيادة إلى داخل المرتفعات باتجاه ماي تشايم، صعوداً من وادي شيانغ ماي إلى تلال مكسوّة بالغابات حيث يكون الهواء أبرد والطريق أهدأ. تتغيّر البلاد خلال الساعة الأولى، من بساتين الأراضي المنخفضة وأرزها إلى المنحدرات المدرّجة والغابة القائمة.

بعد الظهر

زيارة قرية قائمة على المجتمع يستضيفها مجتمع تلال ريفي، مبنيّة على إيقاع يوم عادي بدلاً من عرض مُعَدّ. يُقضى الوقت في الحدائق والمطبخ، والسير في القرية مع من يعيشون فيها، وتشارَك وجبة مجتمعية يعدّها المضيفون. الزيارة يديرها المجتمع، والمجموعة ضيفة فيها.

المساء

مبيت في إقامة مجتمعية لدى عائلة، بسيطة ونظيفة، مع العائلة والقرية لتلك الليلة. تهدأ التلال وتظلم بعد الغروب، ويبدأ الصباح باكراً وبارداً. العشاء هو الوجبة المجتمعية المشتركة مع المضيفين.

الوجبات · B / L / D

شمالاً إلى المعابد الجديدة
شيانغ راي
5

شمالاً إلى المعابد الجديدة

الصباح

القيادة شمالاً خارجاً من التلال باتجاه شيانغ راي، مقاطعة البلاد في أقصى الشمال على أراضي الحدود القديمة بين تايلاند ولاوس وميانمار. ينزل المسار عن التلال ويمضي صعوداً عبر الوديان الشمالية نحو بلدة المقاطعة.

بعد الظهر

وات رونغ خون، المعبد الأبيض، عمل معاصر بدأه فنان عام 1997 ولا يزال يبنيه، منجَز بالجبس الأبيض والزجاج المرآوي الذي يعيد الضوء قطعاً. وعبر البلدة يجيبه المعبد الأزرق، وات رونغ سوا تين، بالكوبالت والذهب، دليل على أن الشمال لا يزال يصنع معابده لا يحفظها فقط.

المساء

بازار شيانغ راي الليلي للعشاء ولحرف مجتمعات التلال الشمالية، ثم مبيت في البلدة.

الوجبات · B / - / D

المثلث الذهبي ونهر الميكونغ
شيانغ راي
6

المثلث الذهبي ونهر الميكونغ

الصباح

شمالاً إلى المثلث الذهبي، نقطة الإطلالة حيث تلتقي حدود تايلاند ولاوس وميانمار عبر الماء وينفتح نهر الميكونغ في الأسفل. يعود الاسم إلى تجارة الأفيون التي كانت تجري ذات يوم في هذه الزاوية من التلال، وقد أمضت البلاد عقوداً تبعد الأرض عنها.

بعد الظهر

قارب يخرج على نهر الميكونغ، النهر العظيم الذي يجري على طول جنوب شرق آسيا القاري، ثم قاعة الأفيون، المتحف الذي يروي القصة الطويلة القاسية للتجارة التي منحت المنطقة اسمها والعمل الذي بُذِل لإنهائها.

المساء

عشاء وداع في شيانغ راي لإغلاق المسار، والمغادرات صباحاً لا تزال أمامكم.

الوجبات · B / L / D

المغادرة
شيانغ راي
7

المغادرة

الصباح

إفطار في الفندق. ينسّق المرشد عمليات نقل المغادرة، ضابطاً توقيت كل مركبة على مواعيد الرحلات الفردية حتى لا ينتظر أحد في المطار أطول مما يلزم.

بعد الظهر

نقل خاص إلى المطار للرحلات المغادرة، سواء رحلة داخلية جنوباً عبر شيانغ ماي أو بانكوك أو مرحلة لاحقة عبر الحدود. يمكن توجيه المجموعات الممدّدة في الشمال أو إلى لاوس من هنا.

المساء

ينتهي المسار في المطار. رحلة آمنة.

الوجبات · B / - / -

وات رونغ سوا تين، شيانغ راي
وات رونغ سوا تين، شيانغ راي
كوبالت من الأرضية إلى العوارض وذهب مشغول في كل سطح، وثعبان منصوب على كل درجة. يجيب الشمال المعبد الأبيض عبر البلدة بلون مختلف، ويمضي في البناء.
مكان إقامتكم

أين تقيمون

ليالٍ 1 إلى 3

شيانغ ماي

فندق بوتيكي في المدينة القديمة، ثلاث ليالٍ

  • على مسافة سير من المدينة المسوّرة ومعابد لانّا فيها
  • تسجيل وصول المجموعة مرتّب مسبقاً حتى تبقى لوجستيات ليلة الوصول سلسة
  • فناء هادئ أو مسبح لوقت الفراغ بين البدايات الباكرة
  • تنسيق لوجستيات حصة الطبخ والمحمية مع الفندق والمشغّلين
ليلة 4

ماي تشايم

إقامة مجتمعية لدى عائلة في التلال، ليلة واحدة

  • إقامة لدى عائلة يديرها المجتمع، بسيطة ونظيفة، تستضيفها القرية
  • وجبات مجتمعية مشتركة مع المضيفين مساءً وصباحاً
  • طبقات دافئة يُستحسن حملها لليالي المرتفعات الباردة
  • حقائب خفيفة للّيلة، مع نقل الأمتعة الرئيسية بالحافلة حيث يسمح العقار
ليالٍ 5 و6

شيانغ راي

فندق في البلدة، ليلتان

  • مركزي للبازار الليلي ومطاعم البلدة
  • ترتيب طعام جماعي للأمسيات
  • قاعدة ليوم المعابد ويوم المثلث الذهبي معاً دون تغيير الفنادق
  • طبقات دافئة يُستحسن حملها لصباحات الشمال الباردة في الشتاء
مرشدكم السياحي

مرشدكم

الاعتمادات

مرشد سياحي تايلاندي وطني مرخّص للمسار كاملاً، من شيانغ ماي عبر المرتفعات إلى شيانغ راي والمثلث الذهبي، مع إضافة مرشدي مواقع محليين في المعابد الكبرى ومضيف مجتمعي يقود زيارة القرية في التلال.

اللغات

الإنجليزية والإسبانية هما لغتا العمل الأساسيتان في هذه الانطلاقة. يمكن ترتيب الفرنسية أو الألمانية أو الإيطالية عند الطلب حين تُؤكَّد اللغة وقت الحجز.

نسبة المرشد إلى المسافرين

يسافر مرشد قائد واحد مع المجموعة للمسار كاملاً، مع سائق محترف وحافلة منفصلين، ومرشدين محليين يُضافون في المواقع الكبرى، والمجتمع نفسه يستضيف يوم القرية والإقامة لدى العائلة.

ما يشمله البرنامج
  • ست ليالٍ إقامة، بغرف مزدوجة المشاركة، مع إفطار يومي، عبر شيانغ ماي، وإقامة لدى عائلة من تلال ريفية قرب ماي تشايم، وشيانغ راي
  • غداءات وعشاءات كما هي مدرجة في البرنامج اليومي، بما في ذلك الوجبات المجتمعية في ليلة القرية
  • كل المعالم المجدولة ورسوم الدخول بما في ذلك وات فرا ثات دوي سوثيب، ومعابد المدينة القديمة في شيانغ ماي، والمعبد الأبيض والمعبد الأزرق في شيانغ راي، والمثلث الذهبي وقارب على نهر الميكونغ، وقاعة الأفيون
  • يوم كامل في مركز للفيلة خارج شيانغ ماي، قيد التحقّق مقابل حدودنا الأربعة للرعاية
  • زيارة قرية قائمة على المجتمع ومبيت في إقامة لدى عائلة في التلال، يستضيفها المجتمع
  • حصة طبخ تايلاندي شمالي مع زيارة سوق في شيانغ ماي
  • حافلة خاصة مكيّفة لكل عمليات النقل البري طوال المسار
  • مرشد وطني مرخّص متحدّث بالإنجليزية والإسبانية للمسار كاملاً، مع مرشدين محليين في المواقع الكبرى
  • استقبال وترحيب في المطار عند الوصول ونقل المغادرة في نهاية المسار
غير مشمول
  • الرحلات الدولية إلى الشمال ومنه
  • تأشيرة تايلاند أو التأشيرة عند الوصول، حيثما تنطبق على جواز سفر المسافر
  • تأمين السفر والتأمين الطبي للسفر الدولي، وهو مطلوب
  • الوجبات غير المحدّدة في البرنامج اليومي والمشروبات بخلاف ما هو مقدَّم
  • الأنشطة الاختيارية وكل ما هو مدرج على أنه متاح عند الطلب
  • النفقات الشخصية كالغسيل والميني بار والسبا
  • الإكراميات للمرشدين والسائقين ومضيفي الإقامة لدى العائلة
أفضل أوقات السفر

متى تسافرون

أفضل الأشهر

أفضل أشهر الشمال تمتد من نوفمبر إلى فبراير، موسم البرودة والجفاف، حين تكون الأيام مريحة للسير في المعابد والمرتفعات وتكون الصباحات منعشة بحق. ديسمبر ويناير هما ذروة الموسم وأقوى أسابيع فنادق شيانغ ماي وشيانغ راي، لذا ننصح لتلك التواريخ بالتأكيد قبل ستين إلى تسعين يوماً، خصوصاً للمجموعات الكبيرة على متن الحافلات. مهرجان يي بينغ في نوفمبر، حين تُطلَق المصابيح الورقية فوق شيانغ ماي، يقع في هذه النافذة ويستحق التخطيط حوله إن توافقت التواريخ. مارس وأبريل يصيران حارّين جداً، ويجلب سونغكران في منتصف أبريل رأس السنة بمهرجان الماء في البلاد، نقطة بهجة لبعض المسافرين وإغلاق ينبغي التخطيط حوله لآخرين.

الطقس وكيف نتكيّف معه

الشمال أبرد وأكثر موسمية من وسط البلاد، بارد بحق في صباحات الشتاء في التلال، على دوي سوثيب وحول شيانغ راي، لذا يُستحسن حمل طبقة دافئة لأي انطلاقة بين ديسمبر وفبراير. يمتد موسم الأمطار الرئيسي من مايو إلى أكتوبر، بزخّات بعد ظهر غزيرة نادراً ما تدوم وقلّما تعطّل برنامج معابد، وتكون التلال في أزهى خضرتها في تلك الأشهر. النافذة الوحيدة التي ننبّه إليها بوضوح هي موسم الحرائق الشمالية، تقريباً من أواخر فبراير إلى أبريل، حين يمكن أن تترك الحرائق الزراعية في أعالي الشمال ضباباً فوق شيانغ ماي وشيانغ راي يُلطّف المشاهد البعيدة ويؤثر على جودة الهواء. للمسافرين الحسّاسين تجاه الضباب نوجّه المسار نحو نافذة نوفمبر إلى يناير.

جيد أن تعلموا

قبل أن تسألوا

كيف يختلف هذا عن الدائرة الثقافية التي تجوب البلد كله؟+

يبقى هذا المسار في الشمال ويمنحه مساحة. حيث تنقل الدائرة مجموعة عبر خمس مدن في ستة أيام، يخصّص هذا ثلاث ليالٍ في شيانغ ماي، ويفرد يوماً كاملاً للفيلة ويوماً كاملاً للمطبخ الشمالي، ويأخذ ليلة في التلال مع مجتمع قبل الانطلاق صعوداً إلى شيانغ راي. إنه الأنسب للمسافرين الذين يريدون شمال لانّا على مهل، مع وقت للطبيعة والثقافة بدلاً من مدينة كل يوم.

ما هو معياركم لرعاية الفيلة؟+

أربعة حدود، وعلى المركز أن يستوفيها كلها: لا ركوب، ولا استحمام أو غسل من الزوار، ولا إطعام باليد ولا تلامس من دون حاجز، ولا عروض. والمركز المدرج في هذا المسار قيد التحقّق مقابلها حالياً، ولم تصدر الموافقة بعد، فنحن لا ندّعي أنه يستوفي المعيار. نؤكّد كتابةً اسم المركز المحدّد لكل مجموعة عند تقديم عرض السعر، مع الموضع الذي بلغه تقييمه. وإذا لم يستوفِ أي مركز الحدود الأربعة في تواريخ سفركم، سنخبركم بذلك بدلاً من استبداله بمركز لا يستوفيها. وما يمكننا قوله إن المركز مدرج في قائمة World Animal Protection للمراكز الصديقة للفيلة، المحدَّثة في ديسمبر 2025. وهذه قائمة مستقلة وليست شهادة اعتماد، ولا تغني عن معاينتنا الخاصة، وهي الخطوة التي ما زالت قائمة.

كيف تكون ليلة القرية فعلاً؟+

إنها زيارة قائمة على المجتمع وإقامة لدى عائلة، يستضيفها ويديرها مجتمع تلال ريفي في المرتفعات قرب ماي تشايم. اليوم مبنيّ حول الحياة العادية، وقت في الحدائق والمطبخ، وجولة في القرية مع من يعيشون فيها، ووجبة مجتمعية مشتركة، لا عرض مُعَدّ. الإقامة لدى العائلة بسيطة ونظيفة، والمجموعة ضيفة في المجتمع لتلك الليلة. إنها من أجزاء المسار التي يتذكرها المسافرون أكثر من غيرها.

ما أفضل وقت من السنة للسفر؟+

نوفمبر إلى فبراير هو موسم البرودة والجفاف وأفضل نافذة للشمال، مريح نهاراً ومنعش في الصباحات. ننبّه إلى فترة واحدة بوضوح: موسم الحرائق الشمالية من أواخر فبراير إلى أبريل يمكن أن يجلب ضباباً فوق شيانغ ماي وشيانغ راي، لذا تكون المجموعات الحسّاسة تجاه الضباب في موضع أفضل في نافذة نوفمبر إلى يناير. موسم الأمطار من مايو إلى أكتوبر لا يزال يصلح للسفر، بزخّات بعد ظهر قصيرة، وتكون التلال في أزهى خضرتها.

كم من الرحلة يُقضى على الطريق؟+

أقل من دائرة تجوب البلد كله. الأيام الثلاثة الأولى تنطلق من شيانغ ماي مع رحلات يومية ذهاباً وإياباً، فلا حزم وتنقّل كل ليلة. المرحلتان الأطول هما القيادة إلى التلال في اليوم الرابع والانطلاق من التلال إلى شيانغ راي في اليوم الخامس، وكلتاهما قيادتان مريحتان لنصف يوم عبر مناظر متغيّرة. يستخدم المرشد وقت الطريق للتمهيد لكل محطة، فتصبح القيادات جزءاً من المسار لا وقتاً ميتاً بين المعالم.

هل يصلح هذا المسار لشركاء السفر والمسافرين المباشرين معاً؟+

نعم. نشغّل الرحلة نفسها بسبعة أيام بالفريق الأرضي نفسه والعناية التشغيلية نفسها سواء حجزها شريك سفر يضع مجموعة أو مسافرون مباشرون يخطّطون لانطلاقة خاصة. التسعير قائم على عرض السعر ومُفصّل حسب حجم المجموعة والموسم ومستوى الشمول الذي تحتاجه، فيتدرّج المسار من مجموعة خاصة صغيرة إلى حافلة كاملة.

هل تريدون برنامجاً مماثلاً؟

عروض أسعار مخصصة خلال 24 ساعة من استلام طلب مستوفي التفاصيل.

طلب عرض سعر